目前日期文章:201107 (46)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

不拍則已,要拍就要能做到得意而忘形

週報62011.07.22 【放映週報 No.317/王玉燕】

※ 以下為部分文字節錄

《河豚》是一部調性較為壓抑內斂的片子,故事簡約,對話節制,幾乎是靠情境構成以及演員的表現撐起的戲碼。吳慷仁提到這次的演出對他來說可謂是一次「歸零」的表演,因您特別強調,演出必須由內而外,而非仰賴外在形象的張揚。這部片選擇以這樣的樣貌、這樣的表演方式呈現,其中最大的挑戰是什麼?

李:我想對演員挑戰大的地方在於,他沒有辦法採取比較指涉性的表演,比如很生氣就直接摑巴掌、拳腳相向,很難過時就大哭,或藉由口白表達內在情緒,這些泡沫、浮渣般表面的東西全部過濾掉以後,在很純淨的東西裡面還要能夠表達出深層的情緒,像是用眼神來傳達情緒的轉折。

ChiandCompany 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

吳慷仁像冰箱 陸弈靜共舞消暑

blowfish.jpg2011.07.30 中央社/黃慧敏/台北報導】

亞太影后陸弈靜在國 片「河豚」中與男主角吳慷仁大跳華爾滋,她說,吳慷仁的手很冰冷,讓她有跟1台大冰箱跳舞的感覺,還笑說,天氣很熱,和吳慷仁跳舞真的很消暑。

陸弈靜首度在大銀幕挑戰盲人角色,為此,她特別花了3個月的時間與盲人朋友相處,從中學習他們的一舉一動。她還拋開常人以眼神觀察周遭的習慣,改以耳朵、手來建構起對環境的認知。她透露,還常尾隨1名盲友,觀察他是怎麼走路回家。

ChiandCompany 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

6月:另一個夏天要開始了,我們的故事卻差不多得結束了

日誌5  IMG_9680.jpg  
2.

那天,午後雷陣雨下得特別大,磅礡。

院子裡隆起一小池一小池水漥,黑寶埋在一處不知名的土壤下,過了一天就被遺忘,和另一處我的黑寶一樣,某個星期四晚上被拖出去安樂。我聽到了一個消息,老闆過世了,我覺得這訊息很假很不真實,似乎聽見他爽朗的大笑。

ChiandCompany 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

沉默裡的日常性荒謬-專訪《河豚》導演李啟源

破報訪李導

2011.07.29 【破報 復刊671期/文 陳韋臻】

李啟源是少數話不多的導演──或者該說過份地少。有些人可能純粹選擇讓影像說話,或者影像處理能力勝過語言,李啟源則是貫穿生活與創作的存在狀態。工作室中,牆上懸掛老舊的藥品招牌、藏在桌墊底下的是陳舊的木箱,或者站立一旁的莫名等身人偶,身戴武盔,種種元素較之他本人都透露了更多的「李啟源」。從創作到生活,李啟源語言儘管少量,卻存了特殊的偏執感與藏匿其中的刃,就如同他在《河豚》拍攝過程中,始終堅持陸弈靜不得更動劇本裡任何對白,同時又表示「我不太相信字面上的意義,當演員的行為跟字面上的意義完全相反時,那是戲劇高潮所在」,其中戲劇高潮卻僅是攪動著日常專屬的氣味。

看完電影後,我認真思索了「可有可無」卻又「深刻烙印」兩種感受的並存,而後我才慢慢理解,可能是某種片子裡深掘挖探的日常氣習使然。

ChiandCompany 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

日本媒體跨海來台專訪《河豚》李啟源導演

江口洋子訪李導【亞州樂園 Asian Paradise/文 江口洋子】

翻譯提供自西本有里,江口洋子

李啟源導演的新電影「河豚」即將在85上映。我在台北電影節看完影片後訪問他。因為「河豚」是我在台北電影節所看到的電影裡最喜歡最棒的作品,所以我很期待訪問李導演。我從以前就認識李導演和簡麗芬製作人,所以很開心見到這兩位很有魅力的夫妻。

李啟源導演在台灣的大學念心理學,畢業後留學美國。他是台灣很有名的作家又是詩人。以作家的身分得了許多文學獎,腳本也有得獎的經驗,而從1993年開始拍攝電影短篇和長篇。2005年的「巧克力重擊」和2009年的「亂青春」都在東京電影節上映過。現在他在國立台北藝術大學電影創作研究所擔任教授教導學生電影的製作。

ChiandCompany 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

《河豚》15秒預告(深情版)搶先露出~~~

 小尊與教練,同樣過著一成不變的生活,直到遇見了彼此,才一同踏上一段無法逆反的旅程。
《河豚》是一部純淨的電影,擁有純淨的情境、純淨的角色、純淨的敘事線,是這種給純淨以純淨的魅力,使得它成為一部脫俗的電影。

 

ChiandCompany 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

情緒的裸露,很多時候比肉體的裸露更困難

中時報導2011.07.22 【放映週報 No.317/王玉燕】

※ 以下為部分文字節錄

您曾形容演員是水,角色是容器,演員應該挪用自己的特質,來灌注這個容器。同時也強調演員要能沉浸在當下的情境,在跟演員互動的過程中,您通常會透過什麼樣的方式將演員帶到那個情境?怎麼讓演員全然信任,交出自己?還有您覺得什麼是好演員?

李:我先交出我自己,我和他們一起呼吸。我説「呼吸」,不是修辭學上的,是真正和我的演員吸氣吐氣,他們習慣我,熟悉我的聲音,放心我帶他們吸氣吐氣,等到拍攝時,只要我站在他們身邊,他們自然而然就進去了。我會反應出當下我所看到的東西,讓我自己成為演員的鏡子,盡量乾淨、明亮、不扭曲,正直而坦率的告訴他們我這時候所看到的。

ChiandCompany 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

河豚這種魚,充滿象徵意味

河豚是一種很特別的魚類,味美,卻又劇毒,很像愛情,特別像是《河豚》這個愛情故事裡男女主角的關係。不管牠游水的笨拙樣子,長相,或是遇到刺激時全身的刺豎起來,河豚這種魚,充滿象徵意味。

ChiandCompany 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

「狂暴,寧靜,他們的愛像河豚一樣搖晃」

李導2011.07.29 【台灣電影網/文  陳佩詒】

「『輕輕搖擺的憂傷』,在我拍攝《河豚》的時候,不知道為什麼,這句話一直回繞在我的腦中。因為河豚在泅水時滑稽又優雅的模樣嗎?還是當牠瞪著你時,新鮮而笨拙的眼神?他的存在逐漸變成一種象徵,劇毒而味美,於是一切都變得很衝突,很困難。愛很困難。」── 李啟源

坐在戲院中靜靜觀賞《河豚》,隨著劇中角色感受,跟著他們勇敢。敘事簡單而故事純淨,映入眼前的是一片閃耀金黃光芒的金針花田,穿破黑幕透著微光的清晨;單純的感情與波動情緒,這部片可以文藝的像一首詩,也可以美得像一本攝影集,看似清淡而絕美,此種純淨的悠然魅力,使得影片所滲透出的濃郁情感,在離開戲院後還能殘留在心裡很久很久。

ChiandCompany 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

為我喜歡的演員,想像角色

中時報導22011.07.22 【放映週報 No.317/王玉燕】

※ 以下為部分文字節錄

這部片合作的四位演員吳慷仁、潘之敏、姚安琪、陸弈靜都是您經紀部旗下的演員,除陸弈靜外,其他幾位都曾上過您在北藝大電影所開設的「電影表演」、「即興表演」課程。當初看上他們幾位的特質與潛力分別是什麼?您會比較偏好跟自己培養出來的演員合作嗎?

李:先說姚安琪,因為她跟我最久,拍《亂青春》時她十八歲,我覺得她是個瘋子,現在她成熟了,但還是個瘋子。只要她出現的地方,就會帶來災難性的混亂,儘管她會告訴你她有多無辜。我把她放大到大銀幕,愈大的銀幕,很奇怪,災難就愈明顯,完全沒有所謂說服不說服的問題,甚至沒有交待前因後果的必要,只要她一站出來,我們就知道某種衝突正在醞釀,而且不會善了。

ChiandCompany 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

6月:所有的一切在陽光中無所遁形,生活細節變得分外清晰

IMG_5340.jpg之敏4新

1.

等戲中,戴上耳機隔絕所有雜音。視覺上變得加倍顯著。

陽光直直落下,天竺葵旁生出一張蜘蛛網,像透明的果凍風吹過還上上下下起伏彈性的波動,一隻小蜘蛛在跑所有的一切在陽光中無所遁形,生活細節變的分外清晰。

ChiandCompany 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

潘之敏是礦石,具放射性的礦石

我不難想像當年居里夫人在某個深夜踏入實驗室,看見靜靜發光的某種礦石時,內心的激動。居里夫人發現鈾,我發現潘之敏。我們都沒有「發明」,只是「發現」,因為原本就存在,而且不能加工的。

ChiandCompany 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

劇本沒有演員,幾乎是虛無的

仁敏yahoo新聞2011.07.22 【放映週報 No.317/王玉燕】

※ 以下為部分文字節錄

您的電影劇本曾數度入選新聞局優良電影劇本獎,包括80年度《牆眼》、90年度《少女殺人日記》、96年度《雪花》、99年度《暴暴鼓》。過去您在美國期間亦曾在好萊塢New Island Entertainment後期製作公司擔任編劇。而其中最早的劇本《牆眼》似乎是改編自您一篇同名散文,可以聊一聊您當初怎麼開始寫劇本的嗎? 

李:沒什麼太了不起的理由,純粹是缺錢的關係。當初剛從心理系轉去電影系,五年的獎學金泡湯不說,還得應付龐大的拍片費用,普通的按時計酬打工,根本無法應付,我要不是去做非法勾當,就只能寫東西參加文學獎,我的膽子不夠大,所以選擇後者。

ChiandCompany 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

吳慷仁、潘之敏鼓臉集氣《河豚》發威游入蒙特婁影展

鬼臉切過2011.07.28 【yahoo電影情報站】

廣受好評的電影《河豚》將於下週五(8/5)在台上映,兩位主角吳慷仁、潘之敏日前玩心大起,在臉書上巧扮「河豚」鬼臉、號召網友為電影《河豚》「集氣」,希冀能為電影帶來好運、並且再創國片票房佳績,沒想到活動昨日才貼上網,集氣的成果就立即見效,不但吸引眾多網友熱烈參與、今天更意外收到來自國外的好消息:繼波蘭華沙國際影展後,《河豚》再度入選加拿大蒙特婁影展,將於八月中進軍北美影壇!

ChiandCompany 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

《河豚》新的15秒預告(花田版)出爐啦!!!

小尊追問教練:「你是誰?」
追尋愛的過程不只是追尋愛的過程,透過愛情,我們在追問一個更根本的問題,「我是誰?」

8/5 激戀中

  

ChiandCompany 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

《河豚》的細緻與幽微

李導照片2011.07.22 【放映週報 No.317/王玉燕】

※ 以下為部分文字節錄

《河豚》是您過去一年擔任政大駐校藝術家期間完成的作品,當初原訂計畫拍攝《沉默的愛》,後來為什麼轉而籌拍《河豚》?這個新的故事是怎麼發想出來的?

李啟源(以下簡稱李):我常會因為一些偶發的事件,而推翻原先的計劃,這裡又是一個例子。有天跟陸弈靜吃飯,不知道為什麼她突然提到有位認識的朋友,喜歡浮潛抓熱帶魚,然後上網拍賣,千里迢迢把魚送到賣家手裡,往往連車資都不夠。他一定很寶貝他的魚,我猜想。這次的買家長什麼樣子?嘴唇邊長顆痣嗎?身上有淡淡的檸檬香?指甲剪得很整齊,房間卻亂得令人想掉淚?......會嗎?在送魚的旅途中,他會想著這些事嗎?我這麼愈想,這個故事似乎就愈呼之欲出了。

ChiandCompany 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

《河豚》鬼臉自拍活動於08/02 14:00截止囉!

得獎名單如下:柳元森、王妮子、Famober Tony、陳敬學、Jon Jeng,領票辦法將以FB私人訊息通知

感謝大家對《河豚》的支持喲!

FB分享《河豚》鬼臉自拍,送你去看首映會!

味美又劇毒的河豚,像愛情一樣,充滿致命吸引力、卻又讓人難以抗拒…
《河豚》邀請你靜下心、停下腳步,細細品味生活周遭無處不在的河豚,以及隨時可能發生的愛情…

仁敏鬼臉  

活動辦法:

即日起,只要8/2()16:00前,將《河豚》預告片轉貼到你的FaceBook塗鴉牆上,並且在臉書活動頁​面上,分享你與《河豚》的鬼臉自拍,就有機會獲得首映會門票!

ChiandCompany 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

教練掀起門簾時,action

IMG_8688.jpg  敏日誌3劇照  

6.11

某個夏日午後,風托起赭紅硃砂門簾般那樣輕巧,復又垂下,然後靜止,不著痕跡般,風來的安靜且恍惚,教練等下會掀起門簾,會action

風不動了,影子還重疊在地面,我無法說出口,可是我知道,此刻比現實的一切來的更加真實。

ChiandCompany 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

日本媒體遠渡重洋  聯合專訪《河豚》吳慷仁

DSCN0268.JPG

長年來專注於台灣電影的日本記者江口洋子小姐(亞州樂園 Asian Paradise),在《河豚》入圍台北電影節百萬首獎時即刻致電表示想要訪問飾演棒球教練的吳慷仁,在一切準備就緒之後,日前偕同兩個不同單位(華流.net / Andamul)的日本電影記者,一同來台訪問吳慷仁。

三位記者最感興趣的,就是吳慷仁演《河豚》時的心情,還有與李啟源導演的合作狀態。

ChiandCompany 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

《河豚》片中魔幻的場景及詭譎的氣味

懸吊著滿是斑斕洋裝的屋子、盲眼的小金魚、獨眼的打鐵匠…場面的調度、場景的建構、以及角色的設定,都有強烈的個人風格,且能夠誘發觀眾產生各種遐想。

 

ChiandCompany 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

1 23